CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
Airmaster s.r.l. n'assume aucune responsabilité pour des services offerts par des tiers avec lesquels le site a activé un lien et pour tout autre contenu, information ou tout autre chose contraire aux lois de l'Etat italien présents dans la ressource du tiers reliée au lien joint.
Les connections à sites externes représentent un simple service aux utilisateurs, se dégageant de toute responsabilité sur l'exactitude et l'exhaustivité de tous liens indiqués.
L'indication des liens n'implique, en autre, de la part d'Airmaster s.r.l., aucun type d'approbation ou de partage de responsabilité en relation à l'exactitude et l'exhaustivité des informations contenues dans les sites susmentionnés.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
À suivre on décrit de quelle façon on traite les informations contenues et recueillies par le Site, relativement au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent et des intéressés dont les données se trouvent dans nos banques de données.
Cette note d'information est conforme à l'Article 13 du Décret Législatif Italien n° 196/2003 et modifications et intégrations successives - Code en matière de protection des données à caractère personnel - et est fournie à tout utilisateur qu'interagisse avec les services web d'Airmaster s.r.l. et son Site, relativement à la protection des données personnelles, accessibles par voie télématique à la direction: www.racpid.com
Reposant sur la Recommandation n° 2/2001 des autorités européennes pour la protection des données personnelles, qui indique les exigences minimum requises pour la collecte des données personnelles en ligne, et, en particulier, les modalités, les délais et la nature des informations que les titulaires du traitement sont tenus de fournir aux utilisateurs lorsque ces derniers se connectent à pages web, indépendamment du motif pour lequel ils se connectent, on veut informer l'utilisateur intéressé par anticipation à propos de l'utilisation des données fournies et de ses droits.
La note d'information ne s'applique pas aux sites éventuellement consultables au moyen de liens sur notre Site, dont Airmaster s.r.l. n'est pas responsable.
TITULAIRE DU TRAITEMENT
Le titulaire du traitement est Airmaster s.r.l. - Via Cristoforo Colombo, 6/B - 40069 Zola Predosa (Bologna) Italie.
Le responsable du traitement des données personnelles est M. Maurizio Manzini.
LIEU DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Les traitements relatifs aux services web de ce Site ont lieu auprès de la siège susmentionnée à cure de personnel technique exclusivement chargé du traitement, ou bien par sujets chargés d'opérations de maintenance occasionnelle.
Aucune donnée dérivante de l'inscription aux services accordés à travers du web n'est communiquée ou diffusée à tiers, mais uniquement à l'intérieur de notre organisation.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui requièrent matériel informatif et publicitaire relatif à nos produits et services (manuels, brochures, offres, lettres d'informations, etc.) sont utilisées uniquement pour réaliser le service ou la prestation sollicités et, si l'autorisation est donnée, pour éventuelles successives communications commerciales et pas de Airmaster s.r.l..
TYPES DE DONNÉES TRAITÉES
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les logiciels indispensables au fonctionnement de ce site Internet collectent normalement certaines données personnelles nécessaires à l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.
Bien que n'étant pas collectées dans le but d'être associées à des personnes identifiées, ces informations pourraient, de par leur nature et par association avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs.
Parmi lesdites informations, citons, entres autres, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) ainsi que d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées exclusivement dans le but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site ainsi que pour en contrôler le bon fonctionnement. Elles sont ensuite effacées immédiatement. Les données sont susceptibles d'être utilisées dans le cadre d'une recherche de responsabilité en cas d'éventuels délits informatiques préjudiciables au site ou, plus généralement, à la Société.
Les données peuvent être exploitées sur support papier, manuellement, par voie informatique et télématique. Par conséquent, nous conservons et traitons les données tant sur papier que sur support informatique.
Informations fournies volontairement par l'utilisateur
L'envoi facultatif et volontaire d'un courrier électronique à l'une des adresses indiquées sur ce Site entraînera la collecte de l'adresse de l'émetteur nécessaire au traitement de la requête, ainsi que d'éventuelles données personnelles figurant dans le courrier électronique.
Toutes données personnelles insérées dans les formulaires d'inscription au service, après avoir lu la note d'information directe et avoir donné l'autorisation informée, seront insérées dans un fichier clients de la société.
MOUCHARDS
Aucun donné personnelle des utilisateurs n'est collectée intentionnellement par le Site.
On n'utilise pas les mouchards pour la transmission d'informations personnelles, ni mouchards persistants d'aucun type, ni systèmes pour le traçage des utilisateurs. L'utilisation de mouchards de session (qui ne sont pas mémorisés de manière persistante sur l'ordinateur de l'utilisateur et désapparient fermant le browser) est strictement limitée à la transmission des numéros d'identification de session (constitués par des nombres au hasard générés par le serveur) et/ou codes d'accès à éventuelles zones réservées (code utilisateur, mot de passe et courrier électronique), qui sont nécessaires pour permettre une navigation efficace et en toute sécurité du Site.
Les mouchards de session de ce Site évitent d'avoir recours à d'autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables pour la confidentialité de la navigation des utilisateurs et qui ne permettent pas l'acquisition de données personnelles à l'identification de l'utilisateur.
CARACTÈRE FACULTATIF DE LA COMMUNICATION DES DONNÉES
L'utilisateur est libre de fournir ou non les données à caractère personnel le concernant nécessaires pour garantir l'exécution de ses requêtes spécifiques. Le non remise des données pourrait entraîner l'impossibilité pour notre société de donner suite aux requêtes de l'utilisateur .
MODALITÉS DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les données personnelles sont traitées par des instruments automatisés juste le temps nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels ces données ont été collectées.
Des mesures de sécurité spécifiques sont adoptées afin de prévenir la perte de données, des usages illicites ou non corrects et tout accès non autorisé
DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
Les sujets auxquels se reportent les données personnelles ont le droit d'obtenir, à tout moment, la confirmation de l'existence ou non de ces mêmes données, d'en connaître le contenu, l'origine, d'en vérifier l'exactitude, d'en demander l'intégration ou la mise à jour ou encore la rectification (Article 7 du décret-loi italien n° 196/2003).
Selon le même article, les personnes concernées ont le droit de demander l'effacement, la transformation en une forme anonyme ou le verrouillage des données traitées en violation de la loi ainsi que de s'opposer en tous cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.
Les requêtes relatives à ces droits doivent être adressées à Airmaster s.r.l., Via Cristoforo Colombo n° 6/b, 40069 Zola Predosa (Bologna) Italie, ou bien à: m.manzini@airmaster.it.